Gestion de tournois et de ligues

TOURNOI ANNUEL 2023

du 1er au 3 décembre

L’Association de Ringuette de Pointe-Claire vous invite à
son tournoi annuel 2023. Venez découvrir notre célèbre
jeu "Lucky Loonie", participer au lancement des anneaux
ou à l'encan silencieux, et profiter de l'ambiance
positive et amusante du tournoi.

Les finales seront enregistrées et disponibles en différé sur
YouTube.

• INVITATION TOURNOI ARPC 2023.pdf

Les règles de Ringuette Québec seront appliquées pendant le tournoi tel que décrites dans le guide section 1.00 Information générales.
Une joueuse à qui est décernée une pénalité qui entraîne l’expulsion de la partie sera purgée selon le guide de Ringuette-Québec section 6.00 Discipline

• Règlements Tournoi ARPC_2023.docx

The playing rules are those describe in Ringuette Québec guide section 1.00 Information générales.
A player having been ejected from a game will be disciplined according to the Ringuette Québec guide section 6.00 Discipline

• PCRA Tournament Rules_2023.docx

Les règles de Ringuette Québec sont utilisées pour le bris d'égalité

• Brie d'égalité (Juillet 2023).docx

Tie-breaking rules are from Ringuette Québec

• Tie Breakers (july 2023).doc

English to follow :
Nous vous remercions de votre inscription.
1. Veuillez noter que vous avez jusqu'au 1er novembre pour soumettre un paiement d'un montant de 595,00 $. Les paiements doivent être envoyés par transfert électronique à [email protected] avec le code pcra2023.
2. Tous les transferts électroniques doivent indiquer clairement l'équipe et la catégorie pour laquelle elle s'inscrit. Si nous ne pouvons pas déterminer quelle équipe a envoyé le paiement, l'inscription de cette équipe ne sera pas considérée comme complète et le paiement sera renvoyé.
3. Après le 1er novembre, si nous n'avons pas reçu le paiement pour compléter l'inscription, nous donnerons la réservation de votre équipe à l'équipe suivante dans la file d'attente.
Merci et bonne chance!
Thank you for your registration.
1. Please note that you have until November 1st to submit a payment in the amount of $595.00. Registration is not considered complete until such payment is received in full. Payments are to be sent by E-transfer to [email protected] with the pass code pcra2023.
2. All E-transfers must clearly indicate the team and the category for which it is registering for. If we can not determine which team sent the payment, that team’s registration will not be considered complete, and the payment will be sent back.
3. After November 1st, if we have not received payment to complete the registration, we will proceed to give your teams reservation to the next team in line.
Thank you and good luck!

English to follow:

1: Veuillez noter que vous avez jusqu'au 1er novembre pour soumettre un paiement d'un montant de 595,00 $. Les paiements doivent être envoyés par transfert électronique à [email protected] avec le code PCRA2023 .

2: Tous les transferts électroniques doivent indiquer clairement l'équipe et la catégorie pour laquelle elle s'inscrit. Si nous ne pouvons pas déterminer quelle équipe a envoyé le paiement, l'inscription de cette équipe ne sera pas considérée comme complète et le paiement sera renvoyé.

1: Please note that you have until November 1st to submit a payment in the amount of $595.00. Registration is not considered complete until such payment is received in full. Payments are to be sent by E-transfer to [email protected] with the pass code pcra2023 .

2: All E-transfers must clearly indicate the team and the category for which it is registering for. If we can not determine which team sent the payment, that team’s registration will not be considered complete, and the payment will be sent back.